Setxkbmap

Teclado Comprei um teclado wireless Microsoft 6000 v3.0, que possui várias teclas multimídia e é padrão britânico. Acostumar com o layout UK não é um grande problema, minha única reclamação é a posição do ESC, a tecla mais utilizada no Vim, que está muito afastada.

O teclado do meu Acer AS3810T-6376 é padrão americano. Na maioria dos desktop environments é fácil configurar o teclado, mas no Awesome você deve fazer isto manualmente. No rc.conf: KEYMAP="us-acentos" No .