Alternatives ALSA-Gerät in MPlayer

Im Allgemeinen verwaltet pulseaudio meine Soundkarten, aber manchmal möchte ich ein Video in mplayer abspielen, während Musik in mpd läuft – allerdings über unterschiedliche Geräte.

Um die verfügbaren Karten zu ermitteln:

julio@julio-acer ~> aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: Intel [HDA Intel], device 0: ALC269 Analog [ALC269 Analog]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: Intel [HDA Intel], device 1: ALC269 Digital [ALC269 Digital]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: Intel [HDA Intel], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

Um das device zu ändern, das Video einfach mit dem Parameter -ao wie im Beispiel abspielen:

• Ton über Kopfhörer: mplayer Koyaanisqatsi (1982).mkv -ao alsa:device=hw=0.0
• Ton über den Fernseher: mplayer Koyaanisqatsi (1982).mkv -ao alsa:device=hw=0.3

Mehr Infos: Alsa